大鏡「花山院の出家」原文と現代語訳・解説・問題|花山天皇の出家・花山院の退位

語 大 鏡 訳 現代

🖐 その官は狗古智卑狗有り。

4

古典についてです。大鏡の敦明親皇の東宮辞退の現代語訳を教えて下さい...

語 大 鏡 訳 現代

👏 夏后少康の子は会稽に封ぜられ、断髪文身して、以って蛟龍の害を避く。 [原文] 次に、師殿射たまふに、いみじう臆したまひて、御手もわななく故(け)にや、 的のあたりだに近く寄らず、無辺世界を射たまへるに、 関白殿、色青くなりぬ。 しかし、私は、亡くなった太政大臣貞信公が、蔵人少将と申し上げた頃の小舎人童(としてお仕えしていた)、大犬丸ですよ。

19

日本古典文学摘集 平家物語 巻第十二の二 大地震 現代語訳

語 大 鏡 訳 現代

📲 」とおっしゃったのですが、 「さりとて、とまらせ給ふべきやう侍 はべらず。 又、特に汝に紺地句文錦三匹、白絹五十匹、金八兩、五尺刀二口、銅鏡百枚、真珠鉛丹各五十斤を賜い、皆、装封して難升米、牛利に付す。 それを映し出す鏡を、智慧の象徴とした『宝鏡三昧』は非常に面白い。

2

大鏡 「弓争い」 現代語訳

語 大 鏡 訳 現代

🙏 普平陽侯相 陳寿 撰 倭人在帶方東南大海之中 依山㠀為國邑 舊百餘國 漢時有朝見者 今使譯所通三十國 「倭人は帯方東南、大海の中に在り。 千余戸有り。 官は弥弥と曰い、副は弥弥那利と曰う。

6

『宝鏡三昧』を現代語訳するとこうなる ~いのちの不思議を説くお経~

語 大 鏡 訳 現代

✆ 世をお治めになったのは二年間。 さても、いくつにかなり 給 たま ひぬる。 (私は、あまりにも古い話なので、)とても驚きあきれてしまった。

9

「大鏡:花山天皇の出家・花山院の出家」の現代語訳(口語訳)

語 大 鏡 訳 現代

🤣 ただ、あなたの日ごろの貪瞋癡を見て自分だと思っている、その自分をいっぺんに放り出してしまえ。 五百里。 」 (帯方)郡から倭に至るには、海岸に沿って水行し、韓国を通り過ぎ、南へ行ったり東へ行ったりして、その(=倭の)北岸の狗邪韓国に到着する。

20

「大鏡:花山天皇の出家・花山院の出家」の現代語訳(口語訳)

語 大 鏡 訳 現代

🤣 東行至不彌國 百里 官日多模 副日卑奴母離 有千餘家 「東行、不弥国に至る。 参りて奏せむ。